Vous avez compris que la méthode Zentangle® a été déposée par des américains, aussi la majorité des "tanglers" sont anglo-saxons et le vocabulaire utilisé par les pratiquant(e)s est en anglais américain.
Je vous donne mon glossaire de quelques sigles que vous retrouverez souvent sur les sites et blogs, ainsi que la traduction de quelques mots en français
CZT : Certified Zentangle Teacher (pour devenir CZT il faut suivre un séminaire organisé par les fondateurs de la méthode à Providence (Rhodes Island) aux Etats-Unis - toutes les infos sur le site www.zentangle.com)
ZIA : Zentangle Inspired Art
a Tangle : un enchevêtrement
a Pattern : un dessin, un motif
a Doodle : un gribouillage
a Dangle : un "rideau" de motifs
Notez également que tous les motifs sont baptisés par leur créateur et ont des noms parfois incompréhensibles de nous, les français. Ca ne sert à rien de les "franciser" car sur tous les blogs de partage, de challenge, de défis, ce sont ces noms-là qui sont utilisés et sont devenus la référence, il vaut mieux les retenir avec leurs noms bizarres.
Sur le blog de Linda Farmer, www.tanglepatterns.com vous trouverez une bibliothèque complète des motifs qui tournent dans le monde des tanglers. Je vous recommande absolument ce site, on y trouve tout ce que l'on veut. Et pour chaque motif elle nous donne le nom du créateur, et l'histoire de la création de ce motif, ce qui a inspiré le tangler, et enfin le tutoriel pour nous permettre de nous l'approprier. C'est grâce à ce site que je me suis mise vraiment à tangler.
Si le coeur vous en dit elle vend une version numérique de ces motifs, juste un catalogue, mais ça permet de vite repérer les motifs que l'on aime, pour les mémoriser.
Notez également que tous les motifs sont baptisés par leur créateur et ont des noms parfois incompréhensibles de nous, les français. Ca ne sert à rien de les "franciser" car sur tous les blogs de partage, de challenge, de défis, ce sont ces noms-là qui sont utilisés et sont devenus la référence, il vaut mieux les retenir avec leurs noms bizarres.
Sur le blog de Linda Farmer, www.tanglepatterns.com vous trouverez une bibliothèque complète des motifs qui tournent dans le monde des tanglers. Je vous recommande absolument ce site, on y trouve tout ce que l'on veut. Et pour chaque motif elle nous donne le nom du créateur, et l'histoire de la création de ce motif, ce qui a inspiré le tangler, et enfin le tutoriel pour nous permettre de nous l'approprier. C'est grâce à ce site que je me suis mise vraiment à tangler.
Si le coeur vous en dit elle vend une version numérique de ces motifs, juste un catalogue, mais ça permet de vite repérer les motifs que l'on aime, pour les mémoriser.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire